Экранчик приехал.
Прицепил на скорую руку к Nano.
С либой (SSD1306) от Adafruit не рОбит.
С либой от Гайвера зажужжело.
Больше пока ничего не проверял.
P.S. Кстати.. Так и не понял насчёт питания..
Подключил к VCC на всякий пожарный 3.3В от ардуино, SDA и SCL напрямую к А4/А5.
Т.е. типа с 5В уровнями. Но работает.